and then

Take the first road on the left and then follow the signs .

走左边的第一条路，然后循着路标走。

He raised one arm and then the other .

他先举起一只手，然后举起另一只。

Let me just finish this and then I 'll come .

让我把这个弄完，随后就来。

We got our money 's worth and then some .

我们不仅得了按价钱应得的，而且还捞到了不少。

She managed the business for a year and then sold it on .

这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。

She took a drink from the glass and then put it down .

她喝了一口饮料，然后放下杯子。

He indicated left and then turned right .

他打出的是左转信号，然后却向右转了。

Read the text carefully and then answer the questions .

先仔细阅读文章，然后再回答问题。

I wanted to travel and then write about it .

我本想去旅行，然后把见闻写下来。

And then , to make matters worse , his parents turned up .

接着，更糟糕的是，他的父母亲来了。

They were planning to get married and then the war intervened .

他们正准备结婚，不巧却因爆发战事而受阻。

We 'll go by train as far as London , and then take a bus .

我们坐火车到伦敦，然后转乘公共汽车。

He can work hard but he needs a nudge now and then .

他能够努力工作，但偶尔需要督促一下。

He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford .

他先在地方综合学校然后在牛津大学接受教育。

She looked cautiously around and then walked away from the house .

她先小心地环顾了一下四周，然后才离开了房子。

I 'll drive there and then we 'll swap over on the way back .

去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒换过来。

In the first instance , notify the police and then contact your insurance company .

首先是报警，然后与你的保险公司联系。

We cover costs up to £ 600 and then you pay the excess .

我们最多支付600英镑的费用，超过的部分由你支付。

He woke for a moment and then went to sleep again .

他醒了一会儿，然后又睡了。

I waited for an hour and then I left .

我等了一个小时，然后就走了。

We lived in France and then Italy before coming back to England .

我们在返回英格兰之前，先住在法国，后来住在意大利。

I 'll fix my hair and then I 'll be ready .

我梳梳头就准备好了。

Walk diagonally across the field to the far corner and then turn left .

斜着穿过这块地到拐角处，然后朝左转。

They were photographed separately and then as a group .

他们先单独照相，然后合影。

I watched them leave and then drove off in the opposite direction .

我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。

He drank a glass of whisky , then another and then another .

他喝了杯威士忌，接着又喝了一杯，然后又喝了一杯。

It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong .

那在当时似乎是个好主意，但后来却铸成大错。

George saw the monitor black out and then a few words faded in .

乔治看见屏幕变暗，接着出现了几个字。

' And then what happened ? ' he prompted .

“后来怎样了？”他鼓励对方继续说下去。

And then Mary , who we had been talking about earlier , walked in .

随后玛丽走了进来，我们刚才还在谈论她呢。